Guest Book

Our guest book was started on 03. November, 2004.  Thanks to all who made it look full so quickly and we love to get all your messages !  The messages will be updated whenever we get a chance to have a reasonably fast link to the the internet - so be patient !

Click here to enter a Guest Book Entry.

Date : 27/05/2010 21:07
Elfi und Heinz
Bin zufällig auf eure website gestoßen, finde sie echt toll !
Hier sind unsere downunder-Erfahrungen dokumentiert: www.hevol.info/Australien
Liebe Grüße Heinz
Elfi und Heinz
Date : 03/01/2006
Woooooooooooooo seit ihr?
Wann können wir für euch endlich einmal "Käsknöpfle mit ibrennta Bohna" kochen.
Bitte gebt bescheid.

We miss you
Geli, Bene & Martin
Date : 11/12/2005
Hallo ihr zwei. Wir können es kaum mehr erwarten euch endlich wieder hier im Lande zu haben. Wir wünschen euch noch einen super Zeit. Genießt es noch im warmen. Falls wir irgendwas für euch tun können lasst es uns wissen.

geli, martin & benedikt
Date : 10/11/2005
Hi Regina, hi Karl,
Time is passing by very fast and although a lot of things happened in the meantime I have the feeling that you just left only a few weeks ago. When does your journey end? Hopefully never because I always enjoy reading your travel reports and looking at your beautiful pictures!

Enjoy the rest of your journey!
See you!
Hubi
Date : 05/11/2005
G'day long lost cousin of mine.... I just visited your web site and loved it. I can't wait to finally do it myself, but I guess Australia will always be here for me. It was so nice to finally meet you both, it is just a shame that we couldn't spend some more time together. I know that you wanted to hear some more of that pathetic attempt of an American accent I do. hahaha

Regina all I will say is ohhh that's a nice ass.
I can't wait to meet those butt naked cowboys in the outback. Oh yeah mumma definitely won't be getting those photos. Now, if you have any more of them feel free to send them to me in a private email. hahaha.

Keep in touch Love always Clancy xxx
Date : 04/11/2005
Home is great!  Did you catch anything at 80 Mile? Must have crossed paths unknowingly at Ningaloo.  We were at Mesa Camp from Sun 9 - Wed 12 Oct!  Wind was a challenge in the tent!!  Loved the Drift and wished we had spent more time there.  Next time?

We dashed from Pemberton to Melbourne in 5 days.  Now, a week and a half later, feels like we never left, especially now the car has been washed!!
How's the visa application going??

David & Nicky & Sassafras & Oscar
Date : 01/11/2005
Thank you Karl and Regina for a wonderful long long w/e on the Queensland coast it was so relaxing that I am falling asleep at my desk as I type we had a great time and loved being with you.looking forward to barbarella on the big wall in sydney.
Jason and Ari
Date : 25/10/2005
Magic photos - magic reports. Thx. CU, Andreas & family.
Date : 16/10/2005
Hi,where are you now?

ohhhhhhhh behind us!!!!!!!!!!!!!!!!!
Max and Manny
Date : 23/09/2005
Hallo Ihr zwei. Ich bräuchte von euch nur eine funktionierende mail adresse damit ich euch auch einmal ein Bild von unserem Sohnemann schicken kann. Ich hoffe es geht euch gut. Hab schon gehört das ihr einwenig Heimweh habt. Das ist gut so (-; denn wir vermissen euch sehr.
lg
martin
Date : 10/09/2005
Hi guys, it looks likes your still going strong, great to see. I'm back down south, heading to the snowy mountains. You keep that great camera work up Regina. Look forward to seeing more.                                                                                                       
Keep safe; William
Date : 09/09/2005
hallo zusammen

eigentlich sollte ich es ja wissen, immer wenn ich eure berichte lesen überkommt mich das fernweh !
aber die berichte nicht zu lesen wäre auch schade. also akzeptiere ich das fernweh und freue mich mit euch über eure tolle reise.
liebe grüsse aus st.gallen, simone
Date : 30/08/2005
Hello Karl and Regina

Finally visited your website! It's terrific!  I really enjoyed the South Molle Island entry as it recalled many of the beautiful sights we saw there. You have certainly covered so much more of the country since we met.  I'll certainly visit the site more regularly now!

Best wishes, Trish and Warwick Smith (the oldies at South Molle)
Date : 28/08/2005
Hallo zusammen

Immer wieder staunen wir über euren super Reisebericht!
Wir wünschen euch weiterhin viel Spass und Karl, langsam solltest du wieder mehr gitarre üben, du musst nur aufpassen, das deine Barthaare nicht in die Saiten kommen... (:
Machts gut und bis bald

Grüsse
Zachi und Nathalie
Date : 22/08/2005
we were lucky enough to share your anniversary in archer river.  may you be blessed with many more.  good to see you did gunshot.  we made it back to perth in one piece and the girls have done a great slide show presentation to their class.  look forward to seeing you in wa. 
colin,wendy,jamie-lee,kelly,emma mostert
Date : 22/08/2005
Great Photos on the web site!!  Thanks for the safe return of the book...Looks as though it was of benefit!!  All the best for the rest of the journey and I will keep an eye on the future updates for the site.
Regards
Shane Bruni
Cape York Automotive
Date : 15/08/2005
Hallo Regina und Karl,

schoen zu sehen, dass es Euch gut geht.
Jeden Tag singe ich Karl's Lieder, meine Eltern sagen manchmal sogar in meinen Traeumen!
So eine Black Headed Python hatte ich uebrigens schon um den Hals haengen.

Liebe Gruesse
Eure Louisa        (link zu Louisa)
Date : 12/08/2005
Dear Karl and Regina

I thought I would check to see where you are up to ... and I see you are up in the land of the crocodiles! I guess maybe you are in Darwin by now. What are your plans after that? Are you going to northern WA? Hope to hear from you soon.

Terri
Date : 09/08/2005
Hi Karl and Regina.  Great to see the pictures and read about your travels. Mum had a look too, and said she would be out of the car walking, with the 4wd stunts as well !  Hope you guys are good. Kids are fine,and so are we. lots of love from Keran, Grant and kids......and Toby and Molly.
Date : 07/08/2005
Hallo Ihr zwei

Das Telefongespräch gestern war Balsam für unsere euch vermissende Seele. Geli, Ich und natürlich unser Nachwuchs (Klabene)freuen uns über ein Wiedersehen. Egal wann und wenn es auch nächstes Jahr sein wird. Und dann kommen wir nämlich mit einem kleinen Schreihals bei euch zu Besuch (-;
Bis dahin weiterhin eine so tolle Reise.

Martin, Geli und Klabene
Date : 29/07/2005
Bin ab 13 Aug für ein paar Tage in Darwin und Umgebung. Vielleicht seit ihr auch schon dort wär schön Euch mal wieder zu sehen. Vielleichts klappts ja, dass wir uns dort treffen. Meldet Euch mal.
Robert
Date : 19/07/2005
Hi Karl & Regina

I thought i'd drop you a line after my parents told me to have a look at your website. They are currently travelling around Queensland and have bumped into you both on numerous occasions. Dianne and Rodney Purton, they are travelling with Rod & Joan Towns from Tassie. They are on their way back from Cape York and now at Weipa. I hope you are enjoying the trip as much as they are. Take care and safe travelling.

Ellen Purton
Date : 16/07/2005
Hi Karl & Regina,

It's good to see you are having such a magnificent time and taking some beaut photos.  Did you test out the possum for the sharp claws & teeth or just know? Great pic of the platypus!  Happy days at Cape York! Talked to Jo/Mum yesterday after you rang them & after Jo's marvellous Joseph Banks Hotel Exhibition and said you were at C/Y.  Was good to talk to you briefly.

C U Love Dad.
Date : 11/07/2005
Not sure about all those crocs you keep picking up!

Photos are beautiful. Feel more relaxed already ...
Ari
Date : 04/07/2005
greetings karl and regina, from galway, ireland. I love your website and the travelogue you've got happening. I'll be back out at glen helen in august and sept. I've been having lots of adventures travelling around the uk, doing an occasional gig and making some contacts for next year. I'm off to see my daughter in Nicaragua for a couple of weeks before I head back to australia so more adventures in store. All the best for now and happy trails
Date : 04/07/2005
Eine ganz dicke Umarmung aus Kärnten!

Euren Berichten folgen wir immer wieder mit einem tiefen Seufzer - mahh is do scheen!!
Auf unserer Baustelle (Huabn) geht es leider nicht so rasch vorwärts, aber wir erfreuen uns der kleinen Schritte (beim nächsten Mal gibts ein Foto).
Bleibt gesund und macht weiterhin so schöne Bilder!

Bussis von Manuela, Michael und Thomas
Date : 09/06/2005
hallo karl und regina

eure berichte lese ich immer mit viel eifer und interesse und ... mit noch viiiiel mehr fernweh !
karl, solltet ihr es bis nach cairns und tableland schaffen, dann grüsse mir doch die platypus von mir.
eungella n.p. ist einer meiner lieblingsorte (erinnerst du dich, du hast mir noch den tip gegeben).
geniesst alles doppelt und dreifach und auch etwas für mich......
die allerbesten grüsse aus st.gallen!

take care, simone
Date : 26/05/2005
Hi dudes,

Brilliant to be able to catch up with what you've been up to over the past few months. Nice photos. Did you ever get tired of all the fish ?
See ya soon

Greg, Lynda & girls
Date : 30/04/2005
Hi Guys!

Remember the two Dutchies from Alice?? Just had a look @ your homepage. Can't believe you guys are already in Sydney. We left Oz on 23/4 and are now 'Holidaying' in Bali, although not where half Australia is partying, we are at the northern end of the island, in Lovina. But no worries, we'll be back in Darwin @ the end of May, Still want to see the GBR and Sydney.
Take care and all the best!!!

Und Frohe Geburtstag!!!!
Jeanet & Frank
Date : 21/04/2005
Hallo Regina!
Wir möchten dir auf diese Weise alles Gute zu deinem gestrigen Geburtstag (20.4.)wünschen. Wir hoffen ihr habt diesen Anlass ausgelassen gefeiert.
Bei uns hier im regnerischen Ländle ist alles beim alten. Na ja zumindest fast - Geli´s Bauch wurde dicker und der neue Papst, wären hier zu erwähnen. Wir verfolgen ständig eure Site und freuen uns schon wenn es endlich wieder neuen "Stoff" gibt.

Dicker Kuss an Euch beide
von Geli und Martin
Date : 16/04/2005
Hi Regina & Karl,
Your travel reports are great! We wish you good luck and all the best for the rest of the journey. Hopefully we also will have the opportunity to visit some of the places you have been. Enjoy the time!

Best regards,
Hubi & Claudia
Date : 01/04/2005
Hallo Karl und Regina

Gökce und ich sehen uns gerade Eure Reiseberichte an. Wunderschön. Gökce hat gleich gesagt "Da will ich auch hin" - ich kann ihr nur Recht geben. Wir haben uns aber gleich gefragt - Wo ist der tasmanische Teufel ? War das Foto mit dem Känguruh nicht gefährlich ? Wir wünschen Euch alles gute und liebe aus Berlin und Klagenfurt. Eure Seite ist wirklich suuuupergut !!! Viel Stoff zum Lesen ...

Liebe Grüsse von

Gökce und Thomas
Date : 01/04/2005
Hi Regina, Dear Karl

Remember us from the Wartburton Roadhouse? We're the two mates from St. Gallen you've met there. We hope you've had a safe trip to the Yuluru Resort,since your last update of the homepage was done on 23rd of march, but I guess this has another reason and your not stucked somewhere at the great central road.
We arrived well and without a flat tyre in Laverton. Afterwards, we,ve headed directly to Esparance and since then its more or less raining, wiht one exception: we had wonderful stay and sunny day at lucky beach, sleeping with the kangaroos and swimming with the sharks. Believe it or not, the day we arrived at lucky bay there have been 3-4 sharks in the bay searching for some fresh food.
Afer a short trip to  the wave rock (where we had our first flat tyre), we're now in Albany and it is raining since two days. We've used the day by sleeping, hanging around, visiting your homepage and watching your wedding photos and reading your travel reports. Very well done and we're a bit envy not having a own homepage!
If the weather allows, we'll head tomorrow direction Denmark, Busselton or even Perth, depending on the sunshine.
Anyhow, was a pleasure meeting you both and keep us updated about your travel plans, as you have now our email adress.
Good luck on the road & Best wishes
Bridget & Patrick
P.S.: In St. Gallen ist jetzt Offa und mir wuered gaern a Brotwurscht aessa! yammi!
Date : 19/03/2005
Hallo ihr zwei zu Beneidenden.
Endlich läuft unser pc wieder und wir konnten die neuesten Pics von Euch studieren. Mit Schrecken mussten wir feststellen dass du dir einen Bart wachsen hast lassen. Geli findet du solltest ihn wegrassieren. Ich finde ihn aber cool und gebe dir den Tipp: keep it!
Hören gerade deine CD Karl und können immer noch nicht verstehen warum du bei "Sony" noch nicht unterschrieben musstest (-:
Wir wünschen euch noch eine schöne Zeit.
Geli mit dickem Bauch, Martin und Poldi (die aus Linz)!
Date : 11/03/2005
hallo karl und regina
interessiert habe ich eure berichte gelesen und freue mich bereits auf die nächsten geschichten aus dem "aussie-land" (obwohl es jedes mal viel zu viel fernweh gibt).
weiterhin eine gute und interessante reise und die
besten grüsse aus dem kalten st.gallen.
simone
Date : 08/03/2005
Hallo zusammen!

Wir finden Eure Homepage der Hammer!
Geniesst Eure Reise und wir wünschen Euch alles Gute!

Grüsse
Jeannine & Rosa
Date : 20/02/2005
hallo ihr zwei, nachdem wir gute vlbg. käsknöpfle gessa hond, schauten wir uns eure bilder an! Wir wollen auch weg,...!!! geniesst die Zeit, auch ihr müsst wieder mal arbeiten, .... liebe grüsse lisa marion und naomi !
Date : 19/01/2005
Hello guys,
saw that you make very good progress in your adventure :)

Glad that you are fine. Saw the news of the bushfire and remind me to check whereabout you guys are.
Happy travelling and have lots of sun tan for me.

novina
Date : 11/01/2005
HAPPY NEW YEAR to you both! So soon you are heading to South Austrlia and Perth??!! I plan to be in Perth sometime around 21 March - I wonder if you will still be there by then? Terri
Date : 06/01/2005
very impressive your stories and your pictures.
The actual reason for my message is to wish
you a Happy New Year.

It is good to see that you are happy and
you have fun. Good luck for all your journey.

CU, Andreas
Date : 01/12/2004
Hallo ihr beiden.
Wir sind ganz beeindruckt von euren Bildern. Leider hatte ich noch nie Zeit den ganzen Text dazu zu studieren. Aber das hole ich irgendwann einmal nach. Stecke nämlich in den Startlöchern für Galtür! Falls ihr es noch nich wisst (wie solltet ihr auch) - bin ab 10 Dezember Dj in Galtür bis ca. Ostern. Den Job in der Valduan hab ich geschmissen. Ihr seht also ich mache es euch nach. Ganz nach dem Motto: Träume nicht dein Leben, sodern Lebe deine Träume.
Wünsche Euch noch schöne Gruße
Martin
Date : 27/11/2004
G'Day Karl & Regina,
What beaut travels you are having!  Did you see Cradle Mountain or was it covered with cloud like when I was there? Someone told me it there are only 3 or so days when visible. Did you count the 93 hairpin bends down the mountain into moonscape Queenstown. It was b... raining when I did it too! You are catching the rain & snow must be just like Switzerland is at present from what your other msgs say.  Well, you might still have that pair of rolled up socks, so I'll stop now. Will either go to `Bush' tonight now 10.45 p.m.or early in morning.  Love, Dad
Date : 22/11/2004
Hoping that you are both well and enjoying Tasmania it sounds that your turtle is going fine. Your diary is fantastic and very informative. You have set the level very high when you travel the rest of Australia. Phillip & Ingrid.
Date : 22/11/2004
Karl & Regina,
"We noticed a little noise in the car steering",
this may be a constant velocity joint (cv joint) which will make a clicking sound when turning a corner under load. This is a joint inboard from the wheel hub on each side. You may be able to detect which side the click is coming from. Then again it may not be this.
 We had our cv (constant velocity joints) fixed at a specialist cv joint repairer in Sydney just last week. $125 Dollars for our Civic for one. The other was done 7 years ago & still OK.
Good luck
Ian
Date : 20/11/2004
Fuck off, ihr habts ja voll gedigen, da werden wir ganz neidisch. aber wegen des schnees hättet ihr nicht nach australien fliegen müssen, am puncherweg liegt der schnee gute 20 !!!!! mm hoch... (;
Eure Homepage ist super, aber wo sind die köpfe, die herumfliegen ? (siehe basementbbq.com) (:
Wir hoffen, euch geht es gut und dass ihr bald die winter-jacken gegen bikini und string-tanga (gäll karl) umtauschen könnt....
ps. karl, wir haben nun den neuen proberaum, es fehlt nur noch einer, der das bier mitbringt (:

bis bald und geniesst eure flitterwochen(monate)

viele grüsse aus räbschta
zachi und nathalie
Date : 18/11/2004
verfolge eure reise regelmässig und freue mich sehr, das es beiden gut geht
schön wenn man tun und lassen kann was man will, geniesst es so lange es geht.
wünschen euch weiterhin toi toi toi auf eurem tripp und freuen uns auf weitere spannende berichte.

rita und peter
Date : 17/11/2004
The wine glasses were filled to just below overflowing?
I das pub mus i o mol.
Noch viel Spass on the road, Gruss Harry
Date : 10/11/2004
Hi guys! Thought I'd check your site and look what you're up to so far. What good timing. Great to see the Australian wedding photos. Hope you are having a great time so far. Are you going to drive through Canberra? It's such a beautiful time of year there now, with Floride (the flower festival). I'm jealous...its cold and wet and dark (at 4pm) here in the UK. I'll keep coming back to the website to see your progress.
Terri
Date : 03/11/2004
nochmals recht herzliche gratulation zu eurer hochzeit. wir wünschen euch tolle flitterwochen (jahr).
diesen online reisebericht finde ich super gut, so kann auch ich diese reise via bildschirm mitverfolgen. euer geländewaden ist echt geil, da sieht unser vw t4 california dagegen klein aus :-)
wünsche euch noch viel glück für eure reise...

lg, aus oberösterreich
franz & sylvia
Date : 03/11/2004
Hello Regina und karl,
we try to write in english, because we should learn for school. We saw your wedding photos in australia. They are very beautiful. It's nice that you could have the wedding outside. We think it is a wonderful place and the weather was also super.
The car you have bought looks very interesting and we are a bit jealous. But we mögen es euch von Herzen gönnen.(We don't now this in english)
We hope that you drive not to fast and keep attention on you. Hope you understand everything and we didn't made to many mistake. We wish you a very nice trip to tasmanien. (Attention they are some Tasmanian Devil's on the road)
A big embrace Nicki und Marco out of rainy switzerland, the snow is in the air. 
Date : 03/11/2004
Echt "cool" eure Homepage und der bisherige Reisebericht. Wie's ausschaut, war auch die zweite Hochzeit wieder ein wunderschönes Fest - ihr scheint wirklich auf der Sonnenseite des Lebens zu stehen.
Auch euer neues Gefährt macht einen guten Eindruck und verhilft euch sicher noch zu vielen tollen Erlebnissen und uns zu vielen spannenden Erzählungen und Bildern.
Ich wünsche euch viel Spass und alles Gute für die weitere Reise aus der herbstlich-werdenden Schweiz
Wolfgang
Date : 03/11/2004
Endlich!!! Das Gästebuch ist da. Ich glaub zwar noch nicht daran das ich der erste bin der hier herein schreiben darf aber das es diese einfach Möglichkeit gibt mit Euch in Kontakt zu bleiben. Freut mich ungemein. Übrigens euer Geländewagen ist echt Klasse. Sieht richtig professionel aus. Geht ihr eigentlich auch auf Großwildjagd oder wollt ihr nur im Outback damit prahlen (Grins).
Nein Spaß beiseite ich hoffe die Kist ist mit euch und bringt euch überall hin wo ihr wollt. Ich bin aufjeden Fall schon gespannt was noch kommen wird so an Fotos und so.
Ich sende euch alles Glück das ihr braucht und noch ein bischen mehr.
Liebe Grüße aus dem vernebelten Sulz
Martin
Date : 03/11/2004
Auch wenn wir den genauen Zeitpunkt eures zweiten Eheversprechens ziemlich sicher verschlafen haben, so waren wir mit Sicherheit mit unserem ganzen Herzen und natürlich den besten Wünschen bei euch!!
Wir sind fleißig auf der homepage von euch unterwegs und können so die schöne Reise ein wenig mit genießen! Passt gut auf euch auf, lasst euch von keinerlei giftigem Getier beissen, stechen oder was sonst noch möglich ist!
Alles Liebe auf den nächsten Kilometern und viele Bussi,
Manuela und Michael
Date : 03/11/2004
Hey Guys!
I hope you can keep up this website as you traverse the lost continent. It's thrilling for us to follow your progress and see pictures of your adventures.
Best wishes
Marc & Susanne
Date : 03/11/2004
Tolle Idee, dieses On-Line Fotoalbum,
viel Spaß auf eurer weiteren Reise.

Liebe Grüße, Markus.
Date : 03/11/2004
Liebe Regina, lieber Karl,
nachträglich möchte ich Euch herzlich zu Eurer Hochzeit gratulieren und Euch für die gemeinsame Zukunft alles Gute wünschen! Das war ja so eine Überraschung als heute das Mail kam! Ich wünsche Euch ganz tolle Flitterwochen und bin gespannt auf Eure Reiseberichte!
Lieber Gruss, Tina
Date : 03/11/2004
Für eure Reise alles Gute und genießt's das Privileg, tun zu können, was ihr wollt!!!
Liebe Grüße,  Ingrid